Twitter(@mnob62) , Instagram(@mnob62) , FlyTeam(@mnob62)

クールビズ

今年のクールビズは9月末で終了です。

環境省_平成29年度クールビズについて

 

海外からのお客様に「クールビズ」をどうやって伝えるか?

たぶん「Cool Biz」といっても和製英語というか造語なので伝わらないかと。

クールビズの英語・英訳 - 英和辞典・和英辞典 Weblio辞書

 

 

 

社内の有識者に聞いてみましたが、「Business Casual」で良いようです。

ただ、国や地域(特に欧州)によってはビジネスカジュアルだとジャット着用と思われるようですね。

 

プライバシーポリシー



Amzon.co.jpアソシエイト